Title : Bear's Loose Tooth Writer : Karma Wilson Illustrator : Jane Chapman Publisher : Margaret K. McElderry Books 곰돌이가 친구들과 함께 점심을 먹고 있어요. Munch(우적우적 씹어먹고), Crunch(오도독 씹어먹고) ~ all friends 들이 점심을 nibble(조금씩 갉아먹다) 중입니다. 곰돌이는 모든것을 savor (맛보다) 해요. gulp (꿀꺽꿀꺽 마시다), gobble( 게걸스럽게 먹다) ... 어떤 것이 입속에서 wiggle(몸을 움직이다.), wobble(비틀거리다, 흔들흔들하다).. 곰돌이는 frown (눈살을 찌푸리다.) 하고 worry 합니다. 눈물이 솟아나왔어요. (Tears well..

Title : Bear Says Thanks Writer : Karma Wilson Illustrator : Jane Chapman Publisher : Margaret K. McElderry Books 그림으로 보아 가을인듯 합니다. 낙엽이 지고... 열매 등으로 먹을 것이 풍성한 시기이죠. 각종 음식바구니들이 놓여있는 그림을 보며, 곰돌이가 왜 고맙다고 했는지 궁금해집니다. 친구들이 그리운 곰돌이는 big dinner를 준비하면 좋겠다고 생각합니다. 그러나 그의 찬장은 텅텅 비어 있죠... 아 어쩌죠? 고민하고 있을때 쥐돌이가 나타나서 huckleberry pie를 내밀어요. 곰돌이는 "Delectable pie(맛있는 파이)!"라고 말하며 고맙다고 합니다. 그리곤 한숨 쉬죠...난 줄게 하나도 없는..

Title : Bear Stays up for Christmas Writer : Karma Wilson Illustrator : Jane Champman Publisher : Margaret K. McElderry Books 겨울잠을 자는 곰돌이, 크리스마스를 한번도 즐겨본 적이 없는 곰돌이는 이번 크리스 마스를 어떻게 보낼까요? 곰돌이를 잠에서 깨우기 위해 친구들은 함께 곰돌이와 크리스 마스 준비를 합니다. 트리로 장식할 나무를 하고, 장식을 만들고 함께 양발을 걸어놓고 함께 노래를 부르죠. 곰돌이의 친구들이 잠이 든 한 밤에도 곰돌이는 자지 않고 기다립니다. 그리고 마침내 크리스마스 아침, 친구들은 곰돌이가 준비한 선물을 받아요. 곰돌이는 어떤 선물을 받았을까요? *^^* 곰돌이의 정성스러운 친구들 ..